Language of document : ECLI:EU:T:2008:22





Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 30. januára 2008 – Japan Tobacco/ÚHVT –Torrefacção Camelo (CAMELO)

(vec T‑128/06)

„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva CAMELO – Skoršia národná obrazová ochranná známka CAMEL – Relatívny dôvod zamietnutia – Neexistencia nebezpečenstva nedôvodného profitovania z rozlišovacej spôsobilosti a dobrého mena skoršej ochrannej známky a neexistencia nebezpečenstva poškodenia skoršej ochrannej známky – Článok 8 ods. 5 nariadenia (ES) č. 40/94 – Neexistencia porušenia procesných predpisov o odvolaní – Článok 74 nariadenia č. 40/94“

Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana skoršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na výrobky alebo služby, ktoré nie sú podobné (nariadenie Rady č. 40/94, článok 8 ods. 5) (pozri body 56 – 66)

Predmet

Žaloba proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 22. februára 2006 (vec R 669/2003‑2) týkajúcemu sa námietkového konania medzi Japan Tobacco, Inc. a Torrefacção Camelo Lda

Údaje týkajúce sa veci

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva:

Torrefacção Camelo Lda

Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva:

ochranná známka obsahujúca obrazové prvky (ťava, pyramídy, palmy) a názov CAFÉ TORREFACTO CAMPO MAIOR CAMELO CAFÉ ESPECIAL PURO Torrefacção Camelo Lda CAMPO MAIOR‑PORTUGAL pre tovary v triede 30 – prihláška č. 1469121

Majiteľ ochrannej známky alebo označenia, ktoré je základom námietky:

Japan Tobacco, Inc.

Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky:

národná obrazová ochranná známka CAMEL pre tovary v triedach 22 a 34

Rozhodnutie námietkového oddelenia:

vyhovenie námietke

Rozhodnutie odvolacieho senátu:

zrušenie rozhodnutia námietkového oddelenia


Výrok

1.

Žaloba sa zamieta.

2.

Japan Tobacco, Inc. znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).

3.

Torrefacção Camelo Lda znáša svoje vlastné trovy konania.