Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 30. januarja 2008 – Japan Tobacco proti UUNT –Torrefacção Camelo (CAMELO)

(Zadeva T-128/06)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti CAMELO – Prejšnja nacionalna figurativna znamka CAMEL – Relativni razlog za zavrnitev – Neobstoj nevarnosti neupravičene koristi iz razlikovalnega učinka in ugleda prejšnje znamke ter neobstoj nevarnosti, da bi zadnji nastala škoda – Člen 8(5) Uredbe (ES) št. 40/94 – Neobstoj kršitve pravil pritožbenega postopka – Člen 74 Uredbe št. 40/94“

Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, ki uživa ugled – Varstvo prejšnje znamke z ugledom, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(5)) (Glej točke od 56 do 66.)

Predmet

Tožba zoper odločbo drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 22. februarja 2006 (zadeva R 669/2003-2) glede postopka z ugovorom med Japan Tobacco, Inc. in Torrefacção Camelo L da .

Podatki o zadevi

Prijavitelj znamke Skupnosti:	Torrefacção Camelo Lda
Zadevna znamka Skupnosti:	znamka, ki vsebuje figurativne elemente (kamelo, piramide, palme) in ime CAFÉ TORREFACTO CAMPO MAIOR CAMELO CAFÉ ESPECIAL PURO Torrefacção Camelo Lda CAMPO MAIOR-PORTUGAL za proizvode iz razreda 30 – prijava št. 1469121
Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom:	Japan Tobacco, Inc.
Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom:	Nacionalna figurativna znamka CAMEL za proizvode iz razredov 22 in 34
Odločba oddelka za ugovore:	ugovoru se ugodi
Odločba odbora za pritožbe:	razveljavitev odločbe oddelka za ugovore

Izrek

1) Tožba se zavrne.

2) Japan Tobacco, Inc. se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).

3) Torrefacção Camelo Lda nosi lastne stroške.