Language of document :

Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 30. ledna 2008 - Japan Tobacco v. OHIM - Torrefacção Camelo (CAMELO)

(Věc T-128/06)1

["Ochranná známka Společenství - Námitkové řízení - Přihláška obrazové ochranné známky CAMELO - Starší národní obrazová ochranná známka CAMEL - Relativní důvody pro zamítnutí - Neexistence nebezpečí neoprávněného těžení z rozlišovací způsobilosti a dobrého jména starší ochranné známky a neexistence nebezpečí újmy pro ně - Článek 8 odst. 5 nařízení (ES) č. 40/94 - Neexistence porušení pravidel odvolacího řízení - Článek 74 nařízení č. 40/94"]

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Japan Tobacco, Inc. (Tokio, Japonsko) (zástupci: A. Ortiz López, S. Ferrandis González a E. Ochoa Santamaría, advokáti)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (zástupce: A. Folliard-Monguiral, zmocněnec)

Další účastnice řízení před odvolacím senátem OHIM, vystupující jako vedlejší účastnice řízení před Soudem: Torrefacção Camelo Lda (Campo Maior, Portugalsko) (zástupci: A. De Sampaio, I. Carvalho Franco a C. de Almeida Carvalho, advokáti)

Předmět věci

Žaloba podaná proti rozhodnutí druhého odvolacího senátu OHIM ze dne 22. února 2006 (věc R 669/2003-2), týkajícímu se námitkového řízení mezi Japan Tobacco, Inc., a Torrefacção Camelo Lda

Výrok

Žaloba se zamítá.

Japan Tobacco, Inc., ponese vlastní náklady řízení a ukládá se jí rovněž náhrada nákladů Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).

Torrefacção Camelo Lda ponese vlastní náklady řízení.

____________

1 - Úř. věst. C 154, 1.7.2006.