Sentenza del Tribunale di primo grado 30 gennaio 2008 - Japan Tobacco/UAMI - Torrefacção Camelo (CAMELO)
(Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo CAMELO - Marchio nazionale figurativo anteriore CAMEL - Impedimento relativo alla registrazione - Assenza di rischio di indebito vantaggio dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore e assenza di rischio di pregiudizio allo stesso - Art. 8, n. 5, del regolamento (CE) n. 40/94 - Assenza di violazione della procedura di ricorso - Art. 74 del regolamento n. 40/94)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Japan Tobacco, Inc. (Tokyo, Giappone) (rappresentanti: avv.ti A. Ortiz López, S. Ferrandis González e E. Ochoa Santamaría)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso, interveniente dinanzi al Tribunale: Torrefacção Camelo Lda (Campo Maior, Portogallo) (rappresentanti: avv.ti A. De Sampaio, I. Carvalho Franco e C. de Almeida Carvalho)
Oggetto
Ricorso contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell'UAMI 22 febbraio 2006 (procedimento R 669/2003-2), relativa ad un procedimento di opposizione tra Japan Tobacco, Inc. e Torrefacção Camelo Lda.
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
Japan Tobacco, Inc. è condannata alle spese proprie e a quelle sostenute dall'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).
Torrefacção Camelo Lda sopporterà le proprie spese.
____________1 - GU C 154 dell'1.7.2006.