Language of document :

Pirmās instances tiesas 2008. gada 30. janvāra spriedums - Japan Tobacco/ITSB - Torrefacção Camelo ("CAMELO")

(lieta T-128/06) 1

Kopienas preču zīme - Iebildumu process - Kopienas grafiskas preču zīmes "CAMELO" reģistrācijas pieteikums - Valsts agrāka grafiska preču zīme "CAMEL" - Relatīvs atteikuma pamatojums - Iespējas netaisnīgi gūt labumu no agrākas preču zīmes atšķirtspējas un reputācijas un iespējas nodarīt tām kaitējumu neesamība - Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 5. punkts - Apelācijas procesa normu pārkāpuma neesamība - Regulas Nr. 40/94 74. pants

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Japan Tobacco, Inc. Tokija (Japāna) (pārstāvji - A. Ortiz López, S. Ferrandis González un E. Ochoa Santamaría, avocats)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvis - A. Folliard-Monguiral)

Otra procesa Apelāciju padomē dalībniece, persona, kas iestājusies lietā Pirmās instances tiesā: Torrefacção Camelo Lda, Campo Maior (Portugāle) (pārstāvji - A. De Sampaio, I. Carvalho Franco un C. de Almeida Carvalho, avocats)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju otrās padomes 2006. gada 22. februāra lēmumu lietā R 669/2003-2 attiecībā uz iebildumu procesu starp Japan Tobacco, Inc. un Torrefacção Camelo Lda.

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

Japan Tobacco, Inc. sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) tiesāšanās izdevumus;

Torrefacção Camelo Lda sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.

____________

1 - OV C 154, 01.07.2006.