Hotărârea Tribunalului de Primă Instanţă din 30 ianuarie 2008 - Japan Tobacco/OAPI - Torrefacção Camelo (CAMELO)
("Marcă comunitară - Procedură de opoziţie - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CAMELO - Marcă naţională figurativă anterioară CAMEL - Motiv relativ de refuz - Lipsa riscului de a obţine un profit necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare și lipsa riscului de a aduce atingere acestora - Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 - Lipsa încălcării regulilor procedurii de recurs - Articolul 74 din Regulamentul nr. 40/94")
Limba de procedură: franceza
Părţile
Reclamantă: Japan Tobacco, Inc. (Tokyo, Japonia) (reprezentanţi: A. Ortiz López, S. Ferrandis González și E. Ochoa Santamaría, avocaţi)
Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (reprezentant: A. Folliard-Monguiral, agent)
Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Torrefacção Camelo Lda (Campo Maior, Portugalia) (reprezentanţi: A. De Sampaio, I. Carvalho Franco și C. de Almeida Carvalho, avocaţi)
Obiectul
Acţiune formulată împotriva deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 22 februarie 2006 (cauza R 669/2003-2) privind o procedură de opoziţie între Japan Tobacco, Inc. și Torrefacção Camelo Lda.
Dispozitivul
Respinge acţiunea.
Obligă societatea Japan Tobacco, Inc. să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI).
Torrefacção Camelo Lda suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________1 - JO C 154, 1.7.2006.