Language of document :

Rozsudok Súdu prvého stupňa z 30. januára 2008 - Japan Tobacco/ÚHVT - Torrefacção Camelo (CAMELO)

(vec T-128/06)1

("Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva CAMELO - Skoršia národná obrazová ochranná známka CAMEL - Relatívny dôvod zamietnutia - Neexistencia nebezpečenstva nedôvodného profitovania z rozlišovacej spôsobilosti a dobrého mena skoršej ochrannej známky a neexistencia nebezpečenstva poškodenia skoršej ochrannej známky - Článok 8 ods. 5 nariadenia (ES) č. 40/94 - Neexistencia porušenia procesných predpisov o odvolaní - Článok 74 nariadenia č. 40/94")

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Japan Tobacco, Inc. (Tokio, Japonsko) (v zastúpení: A. Ortiz López, S. Ferrandis Gonzáles a E. Ochoa Santamaría, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: A. Folliard-Monguiral, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Súdom prvého stupňa: Torrefacção Camelo Lda (Campo Maior, Portugalsko) (v zastúpení: A. De Sampaio, I. Carvalho Franco a C. de Almeida Carvalho, advokáti)

Predmet veci

Žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 22. februára 2006 (vec R 669/2003-2) týkajúcemu sa námietkového konania medzi Japan Tobacco, Inc. a Torrefacção Camelo Lda.

Výrok rozsudku

1.    Žaloba sa zamieta.

2.    Japan Tobacco, Inc. znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).

3.    Torrefacção Camelo Lda znáša svoje vlastné trovy konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 154, 1.7.2006.