Usnesení Soudu (prvního senátu) ze dne 25. června 2007 – Drax Power a další v. Komise

(Věc T-130/06)

„Žaloba na neplatnost – Životní prostředí – Směrnice 2003/87/ES – Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů – Návrh na změnu národního alokačního plánu – Odmítnutí Komise – Nepřípustnost“

Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Přímé dotčení – Kritéria (Článek 230 ES; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87, čl. 9 odst. 1 a 3 a čl. 11 odst. 1) (viz body 48, 56–58)

Předmět

Návrh na zrušení rozhodnutí Komise K(2006) 426 konečné ze dne 22. února 2006 o navrhované změně národního alokačního plánu na přidělení povolenek na emise skleníkových plynů oznámeného Spojeným královstvím v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES

Výrok

1) Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) Žalobkyně ponesou vlastní náklady řízení a ukládá se jim rovněž náhrada nákladů řízení vynaložených Komisí.