Uznesenie Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 25. júna 2007 – Drax Power a i./Komisia

(vec T‑130/06)

„Žaloba o neplatnosť – Životné prostredie – Smernica 2003/87/ES – Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov – Návrh zmeny národného alokačného plánu kvót – Zamietnutie Komisiou – Neprípustnosť“

Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Priama dotknutosť – Kritériá (článok 230 ES; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2003/87, článok 9 ods. 1 a 3, a článok 11 ods. 1) (pozri body 48, 56 – 58)

Predmet

Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie K(2006) 426 v konečnom znení z 22. februára 2006 týkajúceho sa návrhu zmeny národného alokačného plánu emisných kvót skleníkových plynov, oznámeného Spojeným kráľovstvom v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES

Výrok

1. Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2. Žalobcovia znášajú svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania Komisie.