Hotărârea Tribunalului din 12 iunie 2014 - Intel/Comisia
(Cauza T-286/09)1
(„Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața microprocesoarelor – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 82 CE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Reduceri de fidelitate – Restricții «propriu-zise» – Calificarea drept practică abuzivă – Analiza concurentului la fel de eficient – Competență internațională a Comisiei – Obligație de examinare în sarcina Comisiei – Limite – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Strategie de ansamblu – Amenzi – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor”)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Intel Corp. (Wilmington, Delaware, Statele Unite) (reprezentanți: inițial K. Bacon, barrister, M. Hoskins, N. Green, QC, S. Singla, barrister, I. Forrester, QC, A. Parr, R. Mackenzie, solicitors și D. Piccinin, barrister, ulterior I. Forrester, A. Parr, R. Mackenzie și D. Piccinin)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: T. Christoforou, N. Khan, V. Di Bucci și M. Kellerbauer, agenți)
Intervenientă în susținerea reclamantei: Association for Competitive Technology, Inc. (Washington, DC, Statele Unite) (reprezentant: J.-F. Bellis, avocat)
Intervenientă în susținerea pârâtei: Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) (Paris, Franţa) (reprezentanți: inițial J. Franck, ulterior E. Nasry, avocat)ObiectulCerere de anulare a Deciziei C (2009) 3726 final a Comisiei din 13 mai 2009 privind o procedură inițiată în temeiul articolului 82 [CE] și al articolului 54 din Acordul privind SEE (cazul COMP/C-3/37.990 – Intel), sau, în subsidiar, o cerere de anulare sau de reducere a cuantumului amenzii aplicate reclamantei.DispozitivulRespinge acțiunea.Intel Corp. suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană, cu excepția cheltuielilor de judecată ale acestea din urmă legate de intervenția Association for Competitive Technology, Inc., precum și pe cele efectuate de Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir).Association for Competitive Technology suportă propriile cheltuieli de judecată precum și pe cele efectuate de Comisie în legătură cu intervenția sa.