Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 24.8.2010 – Grúas Abril Asistencia vastaan komissio

(asia T-386/09)

Kumoamiskanne – Kilpailu – Kantelun hylkääminen – Toimi, joka ei voi olla yksityisten kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen

1.                     Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Komission kanneoikeus – Vapaa harkinta – Kantelijoiden menettelyllisen aseman erilaisuus kilpailuasioihin verrattuna (EY 226 artikla) (ks. 26 ja 27 kohta)

2.                     Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Päätös, jolla komissio kieltäytyy aloittamasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä, ei ole kannekelpoinen toimi (EY 230 artikla) (ks. 27 kohta)

3.                     Kumoamiskanne – Unionin tuomioistuinten toimivalta – Unionin tuomioistuinten toimivaltaan ei kuulu kansallisen viranomaisen toimenpiteen laillisuuden arvioiminen (EY 230 artikla) (ks. 28 kohta)

4.                     Kumoamiskanne – Unionin tuomioistuinten toimivalta – Vaatimukset, joiden mukaan on määrättävä, että kantelu tutkitaan uudelleen – Tutkimatta jättäminen (EY 230 artikla) (ks. 29 kohta)

Aihe

Kanne, jolla vaaditaan kumottavaksi komission 7.8.2009 päivätty kirje, jossa ilmoitettiin kantajalle, että niiden seikkojen, joista kantaja on kannellut komissiolle, perusteella ei ole mahdollista päätellä, että EY 81, EY 82 ja EY 86 artiklaa olisi rikottu, ja että kantajan kantelun johdosta ei siten ryhdytä toimenpiteisiin

Ratkaisu

1) Kanne hylätään.

2) Grúas Abril Asistencia, SL velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.