Жалба, подадена на 26 декември 2011 г. - Jaber/Съвет

(Дело T-653/11)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: Aiman Jaber (Lattakia, Сирия) (представител: M. Ponsard, avocat)

Ответник: Съвет на Европейския съюз

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят моли Общия съд:

да разгледа настоящата жалба по реда на бързото производство,

да отмени, в частта, в която тези актове се отнасят до жалбоподателя:

Решение 2011/273/ОВППС със съответните изменения и допълнения до настоящия момент, включително всички решения, посочени в точка 12 от жалбата,

Регламент № 442/2011 със съответните изменения и допълнения до настоящия момент, включително всички регламенти, посочени в точка 13 от жалбата,

Решение 2011/782/ОВППС със съответните изменения и допълнения до настоящия момент,

да осъди Съвета да заплати съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага две правни основания.

Първо правно основание, изведено от нарушаване на основните права и процесуални гаранции, по-специално на правото на изслушване, на правото на защита, на задължението за мотивиране и на принципа на ефективна съдебна защита, доколкото жалбоподателят не бил уведомен официално за включването му в списъка на санкционираните лица и доколкото ответникът не е отговорил на въпросите на жалбоподателя и не е посочил въз основа на какви конкретни доказателства името на жалбоподателя е било включено в спорните списъци.

Второ правно основание, изведено от нарушаване на правото на собственост и на икономическата свобода, тъй като обжалваните актове несъмнено нарушават сериозно търговските дейности на жалбоподателя.

____________