Language of document :

Kanne 24.11.2023 – AQ v. ECHA

(Asia T-1101/23)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: AQ (edustajat: asianajajat C. Mereu ja I. Zonca)

Vastaaja: Euroopan kemikaalivirasto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan päätöksen, jonka Euroopan kemikaalivirasto antoi 14.9.2023 menettelyssä ATD/040/20231 .

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.

Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu siihen, että vastaaja teki ilmeisen arviointivirheen arvioidessaan, vahingoittaako tiettyjen luottamuksellisten tietojen tutustuttavaksi antaminen kantajan asetuksen 1049/20011 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja taloudellisia etuja.

Toinen kanneperuste, joka perustuu siihen, että vastaaja loukkasi suhteellisuusperiaatetta käyttäessään riidanalaisen päätöksen perusteena yksinomaan avoimuusperiaatetta eikä se punninnut sovellettavia eri etuja.

____________

1 Tämä on asiakirjoihin tutustumista koskeva menettely.

1 Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) 1049/2001 (EUVL 2001, L 145, s. 43).