Language of document :

24. novembril 2023 esitatud hagi – Usmanov versus nõukogu

(kohtuasi T-1117/23)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Alisher Usmanov (Taškent, Usbekistan) (esindajad: advokaadid D. Rovetta, M. Campa, M. Moretto, V. Villante ja M. Pirovano)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

1)    tühistada

nõukogu 13. septembri 2023. aasta otsus (ÜVJP) 2023/1767, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega1 , ja

nõukogu 13. septembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/1765, millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega1 ;

2)    mõista kohtukulud välja nõukogult.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitab hageja kuus väidet.

1.    Esimese väite kohaselt on moonutatud tõendeid ja asjasse puutuvaid asjaolusid ning tõendid, millele nõukogu tugines, ei ole usaldusväärsed, spetsiifilised ja neil puudub tõendusjõud.

2.    Teise väite kohaselt tegi nõukogu ilmse hindamisvea.

3.    Kolmanda väite kohaselt rikkus nõukogu õigust tõhusale õiguskaitsele ja põhjendamiskohustust.

4.    Neljanda väite kohaselt on rikutud võrdse kohtlemise ja diskrimineerimiskeelu põhimõtteid.

5.    Viienda väite kohaselt on rikutud proportsionaalsuse põhimõtet.

6.    Kuuenda väite kohaselt on rikutud põhiõigust eraelule ja omandiõigust.

____________

1     ELT 2023, L 226, lk 104.

1     ELT 2023, L 226, lk 3.