Tužba podnesena 24. studenoga 2023. – Usmanov/Vijeće
(predmet T-1117/23)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Alisher Usmanov (Taškent, Uzbekistan) (zastupnici: D. Rovetta, M. Campa, M. Moretto, V. Villante i M. Pirovano, odvjetnici)
Tuženik: Vijeće Europske unije
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
Poništi
Odluku Vijeća (ZVSP) 2023/1767 od 13. rujna 2023. o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine 1 , i
Provedbenu uredbu Vijeća (EU) 2023/1765 od 13. rujna 2023. o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine 1 ;
Naloži Vijeću snošenje troškova postupka.
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe šest tužbenih razloga.
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na iskrivljavanju dokaza i relevantnih činjenica te na nepouzdanosti, nespecifičnosti i nepostojanju dokazne vrijednosti dokaza na koje se oslonilo Vijeće.
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je Vijeće počinilo očitu pogrešku u ocjeni.
Treći tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je Vijeće povrijedilo pravo na djelotvornu sudsku zaštitu, te obvezu obrazlaganja.
Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela jednakog postupanja i nediskriminacije.
Peti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela proporcionalnosti.
Šesti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi temeljnih prava na privatni život i vlasništvo.
____________
1 SL 2023., L 226, str. 104.
1 SL 2023., L 226, str. 3.