2023. november 24-én benyújtott kereset – Usmanov kontra Tanács
(T-1117/23. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Alisher Usmanov (Taskent, Üzbegisztán) (képviselők: D. Rovetta, M. Campa, M. Moretto, V. Villante és M. Pirovano ügyvédek)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
1) semmisítse meg:
az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról szóló, 2023. szeptember 13-i (KKBP) 2023/1767 tanácsi határozatot;1 és
az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról szóló, 2023. szeptember 13-i (EU) 2023/1765 tanácsi végrehajtási rendeletet;1
2) a Tanácsot kötelezze a jelen eljárásban felmerült költségek viselésére.
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes hat jogalapra hivatkozik.
Az első, a bizonyítékok és a releváns tények elferdítésére, és a Tanács által hivatkozott bizonyítékok megbízhatóságának, egyediségének és bizonyító erejének hiányára alapított jogalap.
A második, arra alapított jogalap, hogy a Tanács nyilvánvaló értékelési hibát követett el.
A harmadik, a hatékony bírói jogvédelemhez való jog, és az indokolási kötelezettség Tanács általi megsértésére alapított jogalap.
A negyedik, az egyenlő bánásmód elvének és a hátrányos megkülönböztetés tilalma elvének megsértésére alapított jogalap.
Az ötödik, az arányosság elvének megsértésére alapított jogalap.
A hatodik, a magánélethez és a tulajdonhoz való alapvető jogok megsértésére alapított jogalap.
____________
1 HL 2023. L 226., 104. o.
1 HL 2023. L 226., 3. o.