Recurso interpuesto el 24 de noviembre de 2023 — Melnichenko/Consejo
(Asunto T-1114/23)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Andrey Melnichenko (St. Moritz, Suiza) (representantes: A. Miron, D. Müller, H. Bajer Pellet y R. Piéri, abogados)
Demandada: Consejo de la Unión Europea
Pretensiones
La parte demandante solicita al Tribunal General que:
Anule, con arreglo al artículo 263 TFUE, el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1765 del Consejo, de 13 de septiembre de 2023, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.º 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, 1 y la Decisión (PESC) 2023/1767 del Consejo, de 13 de septiembre de 2023, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, 2 en la medida en que dichos actos le conciernen y tienen efectos sobre ella.
Condene en costas al Consejo.
Motivos y principales alegaciones
En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca tres motivos.
Primer motivo, basado en la ilegalidad del artículo 2, apartado 1, letra g), de la Decisión 2014/145/PESC 1 del Consejo y el artículo 3, apartado 1, letra g), del Reglamento (UE) n.º 269/2014 2 del Consejo, en sus versiones respectivas modificadas por los actos impugnados [en lo sucesivo, «criterio de la letra g)»].
Segundo motivo, formulado con carácter subsidiario, basado en la existencia de error en la aplicación del criterio de la letra g).
Tercer motivo, basado en la vulneración de los derechos fundamentales de la parte demandante y, con carácter más general, el incumplimiento de las obligaciones de la Unión en materia de protección de derechos fundamentales.
____________
1 Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1765 del Consejo, de 13 de septiembre de 2023, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.º 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2023, L 226, p. 3).
1 Decisión (PESC) 2023/1767 del Consejo, de 13 de septiembre de 2023, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2023, L 226, p. 104).
1 Decisión 2014/145/PESC del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2014, L 78, p. 16).
1 Reglamento (UE) n.º 269/2014 del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2014, L 78, p. 6).