24. novembril 2023 esitatud hagi – Melnichenko versus nõukogu
(kohtuasi T-1114/23)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Andrey Melnichenko (St. Moritz, Šveits) (esindajad: advokaadid A. Miron, D. Müller, H. Bajer Pellet ja R. Piéri)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
tühistada ELTL artikli 263 alusel hagejat puudutavas ja mõjutavas osas nõukogu 13. septembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/1765, millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega1 , ning nõukogu 13. septembri 2023. aasta otsus (ÜVJP) 2023/1767, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega2 ;
mõista kohtukulud välja nõukogult.
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja kolm väidet.
Esimene väide, et nõukogu otsuse 2014/145/CFSP1 artikli 2 lõike 1 punkt g ja nõukogu määruse nr 269/20142 artikli 3 lõike 1 punkt g on vaidlustatud aktidega muudetud redaktsioonis õigusvastased (edaspidi „g kriteerium“).
Teise väite kohaselt, mis on esitatud teise võimalusena, on g kriteeriumi kohaldamisel tehtud hindamisviga ja ei ole järgitud tõendamiskoormist.
Kolmanda väite kohaselt on rikutud hageja põhiõigusi ja üldiselt Euroopa Liidu kohustusi põhiõiguste kaitsmisel.
____________
1 Nõukogu 13. septembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/1765, millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT 2023, L 226, lk 3).
1 Nõukogu 13. septembri 2023. aasta otsus (ÜVJP) 2023/1767, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT 2023, L 226, lk 104).
1 Nõukogu 17. märtsi 2014. aasta otsus 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT 2014, L 78, lk 16).
1 Nõukogu 17. märtsi 2014. aasta määrus (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT 2014, L 78, lk 6).