Acțiune introdusă la 24 noiembrie 2023 – Melnichenko/Consiliul

(Cauza T-1114/23)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamant: Andrey Melnichenko (St. Moritz, Elveția) (reprezentanți: A. Miron, D. Müller, H. Bajet Pellet și R. Piéri, avocați)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene

Concluziile

Reclamantul solicită Tribunalului:

anularea, în temeiul articolului 263 TFUE, a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/1765 al Consiliului din 13 septembrie 2023 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei¹ și a Deciziei (PESC) 2023/1767 a Consiliului din 13 septembrie 2023 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei² , în măsura în care aceste acte îl privesc și îl afectează pe reclamant;

obligarea Consiliului la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

În susținerea acțiunii, reclamantul invocă trei motive.

Primul motiv, întemeiat pe nelegalitatea articolului 2 alineatul (1) litera (g) din Decizia 2014/145/PESC a Consiliului¹ și a articolului 3 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului² , astfel cum au fost modificate prin actele atacate [denumit în continuare „criteriul (g)”].

Al doilea motiv, invocat cu titlu subsidiar, întemeiat pe o eroare de apreciere în aplicarea criteriului (g) și pe nerespectarea sarcinii probei.

Al treilea motiv, întemeiat pe încălcarea drepturilor fundamentale ale reclamantului și, în general, a obligațiilor Uniunii privind protecția drepturilor fundamentale.

____________

¹ Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1765 al Consiliului din 13 septembrie 2023 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2023, L 226, p. 3).

¹ Decizia (PESC) 2023/1767 a Consiliului din 13 septembrie 2023 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2023, L 226, p. 104).

¹ Decizia 2014/145/PESC a Consiliului din 17 martie 2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2014, L 78, p. 16).

¹ Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului din 17 martie 2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2014, L 78, p. 6).