Дело C‑265/17 P

Европейска комисия

срещу

United Parcel Service, Inc.

 Решение на Съда (първи състав) от 16 януари 2019 година

„Обжалване — Контрол върху концентрациите на предприятия — Придобиване от UPS на TNT Express — Решение на Комисията за обявяване на концентрацията за несъвместима с вътрешния пазар и с функционирането на Споразумението за ЕИП — Иконометричен модел, създаден от Комисията — Несъобщаване на промените, внесени в иконометричния модел — Нарушение на правото на защита“

1.        Обжалване — Основания — Неправилна преценка на фактите и доказателствата — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактите и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаване

(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)

(вж. т. 11 и 12)

2.        Обжалване — Основания — Повтаряне на основанията и доводите, изложени пред Общия съд — Недопустимост — Оспорване на тълкуването или прилагането на правото на Съюза от Общия съд — Допустимост

(член 256, параграф 1, втора алинея ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 168, параграф 1, буква г) от Процедурния правилник на Съда)

(вж. т. 14—16)

3.        Концентрации между предприятия — Административно производство — Зачитане на правото на защита — Изслушване на предприятията — Задължение на Комисията да съобщи на съответното предприятие окончателния вариант на възприетия преди приемането на обжалваното решение иконометричен модел

(член 18, параграф 3 от Регламент № 139/2004 на Съвета; член 13, параграф 2 и член 17 от Регламент № 802/2004 на Комисията)

(вж. т. 28—44)

4.        Концентрации между предприятия — Административно производство — Зачитане на правото на защита (член 18, параграф 3 от Регламент № 139/2004 на Съвета; член 13, параграф 2 от Регламент № 802/2004 на Комисията)

(вж. т. 53—56)

Вж. текста на съдебния акт.