Language of document : ECLI:EU:C:2019:23

Vec C265/17 P

Európska komisia

proti

United Parcel Service, Inc.

 Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 16. januára 2019

„Odvolanie – Kontrola koncentrácií podnikov – Nadobudnutie spoločnosti TNT Express spoločnosťou UPS – Rozhodnutie Komisie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a fungovaním Dohody o EHP – Ekonometrický model vypracovaný Komisiou – Neoznámenie zmien ekonometrického modelu – Porušenie práva na obhajobu“

1.        Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia

(Článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)

(pozri body 11, 12)

2.        Odvolanie – Dôvody – Jednoduché zopakovanie dôvodov a tvrdení predložených Všeobecnému súdu – Neprípustnosť – Spochybnenie výkladu alebo uplatnenia práva Únie Všeobecným súdom – Prípustnosť

[Článok 256 ods. 1 druhý pododsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 168 ods. 1 písm. d)]

(pozri body 14 – 16)

3.        Koncentrácie medzi podnikmi – Správne konanie – Rešpektovanie práva na obhajobu – Vypočutie podnikov – Povinnosť Komisie oznámiť dotknutému podniku pred prijatím napadnutého rozhodnutia konečný prijatý model ekonometrickej analýzy

(Nariadenie Rady č. 139/2004, článok 18 ods. 3; nariadenie Komisie č. 802/2004, článok 13 a článok 17)

(pozri body 28 – 44)

4.        Koncentrácie medzi podnikmi – Správne konanie – Rešpektovanie práva na obhajobu (Nariadenie Rady č. 139/2004, článok 18 ods. 3; nariadenie Komisie č. 802/2004, článok 13 ods. 2)

(pozri body 53 – 56)

Pozri text rozhodnutia.