Zadeva C‑265/17 P

Evropska komisija

proti

United Parcel Service, Inc.

 Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 16. januarja 2019

„Pritožba – Nadzor koncentracij podjetij – Prevzem družbe TNT Express od družbe UPS – Sklep Komisije, s katerim je bila koncentracija razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom in delovanjem Sporazuma EGP – Ekonometrični model, ki ga je razvila Komisija – Nesporočitev sprememb ekonometričnega modela – Kršitev pravice do obrambe“

1.        Pritožba – Razlogi – Napačna presoja dejstev in dokazov – Nedopustnost – Nadzor Sodišča nad presojo dejstev in dokazov – Izključitev, razen ob izkrivljanju

(člen 256(1) PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek)

(Glej točki 11 in 12.)

2.        Pritožba – Razlogi – Zgolj ponovitev razlogov in trditev, predstavljenih pred Splošnim sodiščem – Nedopustnost – Izpodbijanje razlage oziroma uporabe prava Unije s strani Splošnega sodišča – Dopustnost

(člen 256(1), drugi pododstavek, PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek; Poslovnik Sodišča, člen 168(1)(d))

(Glej točke od 14 do 16.)

3.        Koncentracije podjetij – Upravni postopek – Spoštovanje pravice do obrambe – Zaslišanje podjetij – Obveznost Komisije, da zadevnemu podjetju sporoči končno različico ekonometričnega modela, sprejetega pred sprejetjem izpodbijanega sklepa

(Uredba Sveta št. 139/2004, člen 18(3); Uredba Komisije št. 802/2004, člena 13(2) in 17)

(Glej točke od 28 do 44.)

4.        Koncentracije podjetij – Upravni postopek – Spoštovanje pravice do obrambe (Uredba Sveta št. 139/2004, člen 18(3); Uredba Komisije št. 802/2004, člen 13(2))

(Glej točke od 53 do 56.)

Glej besedilo odločbe.