Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.12.2013 – JAS v. komissio

(Asia T-573/11)1

(Tulliliitto – Farmarihousujen tuonti – Petos – Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin – Asetuksen (ETY) N:o 1430/79 13 artikla – Tullikoodeksin 239 artikla – tuontitullien peruuttamista koskeva hakemus – Erityistilanteen olemassaolo – Kohtuullistamislauseke – Komission päätös)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: JAS Jet Air Service France (Mesnil-Amelot, Ranska) (edustajat: asianajajat T. Gallois ja E. Dereviankine)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B.-R. Killmann, L. Keppenne ja C. Soulay)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus sen 5.8.2011 tehdyn komission päätöksen kumoamiseksi, jossa todettiin, ettei tuontitullien palauttaminen ollut perusteltua erityistilanteessa (asia REM 01/2008).

Tuomiolauselma

Kanne hylätään.

JAS Jet Air Service France vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.

____________

____________

1 EUVL C 25, 28.1.2012.