Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2006. december 14‑i ítélete – Gagliardi kontra OHIM – Norma Lebensmittelfilialbetrieb (MANŪ MANU MANU)

(T‑392/04. sz. ügy)

„Közösségi védjegy − Felszólalási eljárás – A MANŪ MANU MANU közösségi ábrás védjegy bejelentése – A MANOU korábbi nemzeti szóvédjegy − A lajstromozás megtagadása – A fellebbezési tanács határozatának hatálya és helyesbítése – A lajstromozás iránti kérelem korlátozása – A felszólalás részleges visszavonása – A felszólalóként való eljáráshoz fűződő érdek – A korábbi védjegy használatának bizonyítása – A használat bizonyításának hatálya – Összetéveszthetőség – A 40/94 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja”

1.                     Közösségi védjegy – Fellebbezési eljárás (40/94 tanácsi rendelet, 43. cikk, (5) bekezdés, 62. cikk, (1) bekezdés és 74. cikk, (1) bekezdés) (vö. 43‑51. pont)

2.                     Közösségi védjegy – Harmadik személyek észrevételei és felszólalás – A felszólalás vizsgálata – A korábbi védjegy használatának bizonyítéka (40/94 tanácsi rendelet, 43. cikk, (2) és (3) bekezdés) (vö. 81‑94. pont)

3.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Viszonylagos kizáró okok – Azonos vagy hasonló termékek, illetve szolgáltatások vonatkozásában lajstromozott azonos vagy hasonló korábbi védjegy jogosultja általi felszólalás (40/94 tanácsi rendelet, 8. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 110‑127. pont)

Tárgy

Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsának 2004. június 15‑i, a Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG és Salvatore Gagliardi közötti felszólalási eljárás (R 154/2002‑4. sz. ügy) tárgyában hozott határozata ellen benyújtott kereset.

Az ügy adatai

A közösségi védjegy bejelentője:	A felperes
Az érintett közösségi védjegy:	A „MANŪ MANU MANU” ábrás védjegy a 18., 24. és 25. osztályba tartozó áruk vonatkozásában – 1021690. sz. bejelentési kérelem
A felszólalási eljárásban hivatkozott védjegy vagy megjelölés jogosultja:	A Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG
A felszólalási eljárásban hivatkozott védjegy vagy megjelölés:	„MANOU” német szóvédjegy a 25. osztályba tartozó áruk vonatkozásában
A felszólalási osztály határozata:	A felszólalás elutasítása
A fellebbezési tanács határozata	A fellebbezésnek helyt ad, és a lajstromozás iránti kérelmet elutasítja

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság hatályon kívül helyezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) negyedik fellebbezési tanácsának 2004. június 15‑i (R 154/2002‑4. sz. ügy) határozatát azon részében, amely elutasítja a MANŪ MANU MANU védjegy lajstromozását egyrészt a 25. osztályba tartozó „cipők” és „kalapok”, másrészt a 18. és 24. osztályba tartozó áruk vonatkozásában.

2) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.

3) Az OHIM viseli saját költségeit, valamint a felperes részéről felmerült költségek harmadát.

4) A felperes, Salvatore Gagliardi viseli saját költségei kétharmadát.

5) A beavatkozó, a Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG viseli saját költségeit.