Language of document :

Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 25 mei 2009 - Biofrescos / Commissie

(Zaak T-159/09 R)

("Kort geding - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Indiening van verzoek - Niet-ontvankelijkheid - Financiële schade - Ontbreken van spoedeisendheid")

Procestaal: Portugees

Partijen

Verzoekende partij: Biofrescos - Comércio de Produtos Alimentares, Lda (Linda-a-Velha, Portugal) (vertegenwoordiger: A. Magalhães Menezes, advocaat)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: R. Lyal, P. Guerra e Andrade en L. Bouyon, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek om opschorting van de terugvordering van invoerrechten die nog niet van verzoekster zijn gevorderd, voor zover deze terugvordering wordt gelast door beschikking C (2009) 72 def. van de Commissie van 16 januari 2009 houdende vaststelling dat dient te worden overgegaan tot een navordering van deze rechten en dat kwijtschelding van die rechten in verzoeksters geval niet gerechtvaardigd is

Dictum

Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.

____________