Tožba, vložena 21. februarja 2024 – Deutsche Bank in BHW Bausparkasse/ECB

(Zadeva T-112/24)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeči stranki: Deutsche Bank AG (Frankfurt na Majni, Nemčija), BHW Bausparkasse AG (Hameln, Nemčija) (zastopniki: H. Berger, M. Weber in D. Schoo, odvetniki)

Tožena stranka: Evropska centralna banka

Predloga

Tožeči stranki Splošnemu sodišču predlagata, naj:

sklep ECB z dne 8. decembra 2023, vključno s prilogama I in II, v delu, v katerem se nanaša na zahteve, ki so naložene tožečima strankama v skladu s točko 4.1 dela I tega sklepa, razglasi za ničen;

ECB naloži plačilo stroškov.

Tožbena razloga in bistvene trditve

Tožeči stranki v utemeljitev tožbe navajata dva tožbena razloga.

Prvi tožbeni razlog: ECB je kršila pravo Unije s tem, da je prekoračila pooblastila, ki so ji podeljena s členoma 4 in 16 Uredbe Sveta (EU) št. 1024/2013¹ , ter kršila temeljna načela prava Unije, ker v pravu Unije ni nobene določbe, ki bi dovoljevala točko 4.1 dela I izpodbijanega sklepa, ki se nanaša na bonitetno obravnavo nepreklicnih zavez za plačilo, poleg tega ECB ni opravila posamične in metodološko ustrezne preučitve položaja tožečih strank, zahteva v zvezi z nepreklicnimi zavezami za plačilo pa temelji na napačnih dejstvih in več očitnih napakah pri presoji.

Drugi tožbeni razlog: ECB je kršila načelo sorazmernosti, ker je zahtevala odbitek celotnega zneska nepreklicnih zavez za plačilo od navadnega lastniškega temeljnega kapitala tožečih strank na konsolidirani in/ali posamični ravni, ne da bi upoštevala posamični položaj tožečih strank in določila odbitek, ki bi bil ustrezen glede na profil tveganja in raven likvidnosti vsake tožeče stranke ter ne da bi ustrezno presodila dejavnike, ki zmanjšujejo tveganje.

____________

¹     Uredba Sveta (EU) št. 1024/2013 z dne 15. oktobra 2013 o prenosu posebnih nalog, ki se nanašajo na politike bonitetnega nadzora kreditnih institucij, na Evropsko centralno banko (UL 2013, L 287, str. 63).