Language of document :

Pranešimas OL

 

Luc Verheyden 2004 m. rugsėjo 13 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

(Byla T-368/04)

(Proceso kalba: prancūzų)

2004 m. rugsėjo 13 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Luc Verheyden, gyvenančio Angera (Italija), atstovaujamo advokato Eric Boigelot, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.

Ieškovas Pirmosios instancijos teismo prašo:    

panaikinti ieškovo vadovo 2004 m. vasario 4 d., 2004 m. vasario 24 d. ir 2004 m. vasario 27 d. sprendimus;

panaikinti paskyrimų tarnybos sprendimą, kuriuo atsakoma į 2004 m. birželio 1 d. skundą (R/159/04), gautą 2004 m. birželio 14 d.;

panaikinti bet kokį sprendimą, priimtą procedūros metu;

priteisti iš atsakovo nuostolių atlyginimą už 30 nepanaudotų ir neapmokėtų kasmetinių atostogų dienų pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų V priedo 4 straipsnio antrą pastraipą ir 5,25 proc. palūkanas, skaičiuojamas nuo šio ieškinio pateikimo dienos;

atlyginti moralinę žalą ir žalą karjerai, įvertintą ex aequo et bono 12 500 eurų suma, su sąlyga ją padidinti ar sumažinti proceso metu;

priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovas ginčija sprendimą, kuriuo jam nebuvo leista perkelti atostogų dienas į 2004 metus. Grįsdamas savo ieškinį ieškovas remiasi Nuostatų 25 ir 57 straipsnių, V priedo 4 straipsnio, įtvirtinančio atostogų suteikimo būdus, gero administravimo, vienodo požiūrio, teisėtų lūkesčių principų pažeidimu ir akivaizdžia vertinimo klaida.

____________