Language of document :

Az Elsőfokú Bíróság 2008. június 26-i végzése - Gibtelecom kontra Bizottság

(T-433/03., T-434/03., T-367/04. és T-244/05. sz. egyesített ügyek)1

("Verseny - Távközlés - Az EK 86. cikk alapján benyújtott panaszokkal kapcsolatos eljárást megszüntető határozatok - Az EK 86. cikk alapján benyújtott panaszokra vonatkozó bizottsági állásfoglalás hiánya - Megsemmisítés iránti kereset - Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - A jogvita tárgytalanná válása az eljárás során - Okafogyottság")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Gibtelecom Ltd (Gibraltár) (képviselők: M. Llamas barrister és B. O'Connor solicitor)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: kezdetben F. Castillo de la Torre és A. Whelan, később F. Castillo de la Torre meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Egyrészt a Bizottság azon 2003. október 17-i, 2004. július 5-i és 2005. április 26-i állítólagos határozatainak megsemmisítése, amelyek megszüntettek két, a Spanyol Királyság által állítólag elkövetett közösségi jogsértés megszüntetése céljából az EK 86. cikk (3) bekezdése alapján a Bizottság fellépését sürgető panasszal kapcsolatos eljárást, másrészt annak megállapítása iránti kérelem, hogy az EK 232. cikk értelmében a Bizottság nem teljesítette a közösségi jogból eredő kötelezettségeit, amikor nem foglalt állást az említett panaszok egyikének bizonyos részleteire vonatkozóan meghozni kívánt intézkedéseket illetően.

A végzés rendelkező része

A keresetekről már nem szükséges határozni.

A Spanyol Királyság által a T-367/04. sz. ügyben benyújtott beavatkozási kérelemről már nem szükséges határozni.

A Gibtelecom Ltd és a Bizottság maguk viselik saját költségeiket.

____________

1 - HL C 59., 2004.3.6.