DOCUMENT DE TRAVAIL
ORDONNANCE DU TRIBUNAL (troisième chambre)
16 mars 2015(1)
« Rectification de l’arrêt »
Dans l’affaire T-551/08,
H&R ChemPharm GmbH, établie à Salzbergen (Allemagne) représentée initialement par Me M. Klusmann, avocat, et M. S. Thomas, professeur, puis par Me Klusmann,
partie requérante,
contre
Commission européenne, représentée par Mme A. Antoniadis et M. R. Sauer, en qualité d’agents,
partie défenderesse,
ayant pour objet, à titre principal, une demande d’annulation de la décision C (2008) 5476 final de la Commission, du 1er octobre 2008, relative à une procédure d’application de l’article 81 [CE] et de l’article 53 de l’accord EEE (affaire COMP/39.181 – Cires de bougie), en ce qu’elle concerne la requérante, ainsi que, à titre subsidiaire, une demande de réduction du montant de l’amende infligée à celle-ci,
LE TRIBUNAL (troisième chambre),
composé de M. O. Czúcz (rapporteur), président, Mme I. Labucka et M. D. Gratsias, juges,
greffier : M. E. Coulon,
rend la présente
Ordonnance
1 Le 12 décembre 2014, le Tribunal a rendu l’arrêt dans l’affaire T‑551/08.
2 Conformément à l’article 84, paragraphe 1, du règlement de procédure, et après que les parties ont été mises en mesure de présenter leurs observations écrites, en application de l’article 84, paragraphe 2, de ce même règlement, il y a lieu de rectifier la numérotation de cet arrêt.
3 Dans la version en langue de procédure de l’arrêt, le point 175 a perdu sa numérotation et le point suivant (176) est devenu le point 175.
Par ces motifs,
LE TRIBUNAL (troisième chambre)
ordonne :
Dans la version en langue de procédure de l’arrêt, il y a lieu d’insérer la numérotation du point 175 et de numéroter, de façon continue, les points suivants en tenant compte de cette rectification.
Fait à Luxembourg, le 16 mars 2015.