Language of document :

Wyrok Sądu z dnia 8 lipca 2010 r. - Freistaat Sachsen i Land Sachsen-Anhalt przeciwko Komisji

(Sprawa T-396/08)1

(Pomoc państwa - Pomoc szkoleniowa - Decyzja uznająca pomoc za częściowo zgodną i za częściowo niezgodną ze wspólnym rynkiem - Konieczność pomocy - Pozytywne skutki zewnętrzne - Obowiązek uzasadnienia)

Język postępowania: niemiecki

Strony

Strona skarżąca: Freistaat Sachsen (Niemcy); i Land Sachsen-Anhalt (Niemcy) (przedstawiciele: T. Müller-Ibold i T. Graf, Rechtsanwälte)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: F. França, K. Gross i B. Martenczuk, pełnomocnicy)

Przedmiot

Wniosek o stwierdzenie częściowej nieważności decyzji Komisji 2008/878/WE z dnia 2 lipca 2008 r. w sprawie pomocy państwa, którą Niemcy zamierzają przyznać firmie DHL (Dz.U. L 312, s. 31).

Sentencja

Skarga zostaje oddalona.

Freistaat Sachsen i Land Sachsen-Anhalt pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.

____________

1 - Dz.U. C 327 z 20.12.2008.