Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2011. gada 24. marta spriedums – Dover/Parlaments

(lieta T‑149/09)

Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām – Piemaksu izmantošanas pārbaude – Parlamentārās palīdzības piemaksa – Izdevumu pamatojums – Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana

1.                     Tiesvedība – Procesa organizatoriskie pasākumi – Pieprasījums izņemt no lietas materiāliem iestādes iekšējos dokumentus – Prettiesiski iegūti dokumenti – Paturēšana lietas materiālos – Kritēriji (sal. ar 61.–63. punktu)

2.                     Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Piemērojamība – Eiropas Parlamenta ģenerālsekretāra lēmums par summu atgūšanu, kuras izmaksātas deputātam kā parlamentārās palīdzības piemaksa – Pienākums sniegt pienācīgu konkrētu pamatojumu par katru summu, kas uzskatīta par neattaisnotu (EKL 253. pants) (sal. ar 98., 99., 109. un 111. punktu)

3.                     Parlaments – Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām – Parlamentārās palīdzības piemaksa – Atbilstošu izmantošanu pamatojošu pierādījumu neesamība – Atmaksāšanas pienākums – Minētās piemaksas piešķiršanas nosacījumu izpildīšana pieteikuma iesniegšanas brīdī – Ietekmes neesamība (sal. ar 122.–124. punktu)

4.                     Parlaments – Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām – Parlamentārās palīdzības piemaksa – Parlamentārās palīdzības pakalpojumu sniedzējs, kurš nav izpildījis savas nodokļu saistības, kas izriet no honorāriem – Eiropas Parlamenta deputāta, kurš ir iesnieguma autors, atbildība attiecībā pret Parlamentu – Neesamība (sal. ar 150.–155. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Eiropas Parlamenta ģenerālsekretāra 2009. gada 29. janvāra Lēmumu D(2009) 4639 par prasītājam parlamentāro piemaksu veidā pārskaitīto summu atmaksāšanu

Rezolutīvā daļa:

1)         atcelt Eiropas Parlamenta ģenerālsekretāra 2009. gada 29. janvāra Lēmumu D(2009) 4639 tiktāl, ciktāl tas attiecas uz 193 001 sterliņu mārciņu atgūšanu;

2)         pārējā daļā prasību noraidīt;

3)         Parlaments un Densmore Ronald Dover sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.