Language of document :

Üldkohtu 16. mai 2013. aasta määrus - BytyOKD versus komisjon

(kohtuasi T-559/11)

(Tühistamishagi - Riigiabi - Tšehhi Vabariigi poolt erastamise käigus oma vähemusosaluse müümine äriühingust OKD - Otsus, milles tuvastatakse, et tegemist ei ole riigiabiga - Kutseühing - Isikliku puutumuse puudumine - Huvitatud isiku mõiste - Tuginemise võimalikkus)

Kohtumenetluse keel: tšehhi

Pooled

Hageja: Sdružení nájemníků BytyOKD.cz (Tšehhi Vabariik) (esindaja: advokaat R. Pelikán)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: T. Maxian Rusche ja P. Němečková)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 13. juuli 2011. aasta otsus K(2011) 4927, mis puudutab Tšehhi riigile kuuluva vähemusosaluse müüki OKD, a.s. aktsiakapitalist Karbon Invest, a.s.-le ning milles tuvastatakse, et müügi puhul ei ole tegemist riigiabiga (riigiabi nr SA.25076 (2011/NN)) (ELT C 225, lk 1).

Resolutsioon

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Mõista kohtukulud välja Sdružení nájemníků BytyOKD.cz-lt.

Vajadus lahendada RPG Industries Limited' menetlusse astumise taotlus on ära langenud.

____________

1 - ELT C 13, 14.1.2012.