Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2016. gada 23. maija rīkojums –
Pari Pharma/EMA

(lieta T‑235/15 R)

Pagaidu noregulējums – Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – EMA rīcībā esošie dokumenti, kas ietver informāciju, kuru uzņēmums iesniedzis saistībā ar pieteikumu tirdzniecības atļaujas saņemšanai attiecībā uz zālēm – Rīkojums, ar kuru ir uzdots apturēt tāda lēmuma izpildi, ar ko trešajai personai ir piešķirta piekļuve dokumentiem – Pieteikums par atcelšanu – Apstākļu izmaiņu neesamība – Vispārējās tiesas Reglamenta 159. pants

Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Grozījums vai atcelšana – Nosacījums – Apstākļu maiņa – Jēdziens (Vispārējās tiesas Reglamenta 159. pants) (sal. ar 27. un 28. punktu)

Priekšmets

Prasība, kura celta uz Vispārējās tiesas Reglamenta 159. panta pamata un kurā tiek lūgts atcelt rīkojumu, 2015. gada 1. septembris, Pari Pharma/EMA (T‑235/15 R, EU:T:2015:587), ar ko tika uzdots apturēt EMA 2015. gada 24. aprīļa Lēmuma EMA/271043/2015 izpildi, kurā trešajai personai atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 30. maija Regulai (EK) Nr. 1049/2001 par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem (OV 2001, L 145, 43. lpp.) tika piešķirta piekļuve noteiktiem dokumentiem, kas satur informāciju, kura ir iesniegta saistībā ar pieteikumu par atļauju zāļu Vantobra laišanai tirgū

Rezolutīvā daļa:

1) prasību par rīkojuma, 2015. gada 1. septembris, Pari Pharma/EMA (T‑235/15 R, EU:T:2015:587) atcelšanu noraidīt;

2) lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.