Решение на Общия съд (първи състав) от 8 ноември 2013 г. —
Kessel/СХВП — Janssen-Cilag (Premeno)

(Дело T‑536/10)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „Premeno“ — По-ранна национална словна марка „Pramino“ — Доказване на реалното използване на по-ранната марка — Член 42, параграфи 2 и 3 от Регламент (EО) №°207/2009 — Ограничаване на стоките, посочени в заявката за марка — Член 43, параграф 1 от Регламент №°207/2009“

1.                     Марка на Общността — Съображения на трети лица и възражение — Разглеждане на възражението — Доказване на използването на по-ранната марка — Частично използване — Последици — Понятие „част от стоките или от услугите“, за които е регистрирана марката (член 42, параграфи 2 и 3 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 21—23)

2.                     Марка на Общността — Процедура по регистрация — Оттегляне, ограничаване и изменение на заявката за марка — Искане за ограничаване на списъка на стоки или услуги — Способи — Искане, което трябва да бъде направено изрично и безусловно (член 43 от Регламент № 207/2009 на Съвета; член 1, правило 13 от Регламент № 2868/95 на Комисията) (вж. точка 39)

Предмет

Жалба срещу решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 21 септември 2010 г. (преписка R 708/2010‑4), постановено в производство по възражение със страни Janssen-Cilag GmbH и Kessel Marketing & Vertriebs GmbH

Диспозитив

1) Отменя решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 21 септември 2010 г. (преписка R 708/2010‑4).

2) СХВП понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на Kessel Marketing & Vertriebs GmbH.

3) Janssen-Cilag GmbH понася направените от него съдебни разноски.