Language of document :

A Törvényszék 2013. április 30-i ítélete - Alumina kontra Tanács

(T-304/11. sz. ügy)

("Dömping - A Bosznia-Hercegovinából származó zeolit-A-por behozatala - Rendes érték - A belföldi értékesítés reprezentatív jellege - Haszonkulcs - Rendes kereskedelmi forgalom")

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Alumina d.o.o (Zvornik, Bosznia-Hercegovina) (képviselők: J.-F. Bellis és B. Servais ügyvédek)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselő: J.-P. Hix meghatalmazott, segítői: G. Berrisch és A. Polcyn ügyvédek)

Az alperest támogató beavatkozó: Európai Bizottság (képviselők: É. Gippini Fournier és H. van Vliet meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Bosznia-Hercegovinából származó zeolit-A-por behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló, 2011. május 11-i 464/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelet (HL L 125., 1. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

A Bosznia-Hercegovinából származó zeolit-A-por behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló, 2011. május 11-i 464/2011/EU tanácsi végrehajtási rendeletet az Alumina d.o.o.-t érintő részében megsemmisíti.

Az Európai Unió Tanácsa a saját költségein felül viseli az Alumina részéről felmerült költségeket.

Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.

____________

1 - HL C 226., 2011.7.30.