Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 30 aprilie 2013 - Alumina/Consiliul

(Cauza T-304/11)

("Dumping - Importuri de pudră de zeolit A originară din Bosnia și Herțegovina - Valoare normală - Caracter reprezentativ al vânzărilor pe piața internă - Marjă de profit - Operațiuni comerciale normale")

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: Alumina d.o.o. (Zvornik, Bosnia și Herțegovina) (reprezentanți: J.-F. Bellis și B. Servais, avocați)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: J.-P. Hix, agent, asistat de G. Berrisch și A. Polcyn, avocați)

Intervenientă în susținerea pârâtului: Comisia Europeană (reprezentanţi: É. Gippini Fournier și H. van Vliet, agenți)

Obiectul

Anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 464/2011 al Consiliului din 11 mai 2011 de impunere a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii aplicate importurilor de pudră de zeolit A originară din Bosnia și Herțegovina (JO L 125, p. 1), în măsura în care o vizează pe reclamantă

Dispozitivul

Anulează Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 464/2011 al Consiliului din 11 mai 2011 de impunere a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii aplicate importurilor de pudră de zeolit A originară din Bosnia și Herțegovina în măsura în care vizează societatea Alumina d.o.o.

Consiliul Uniunii Europene suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Alumina.

Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

1 - JO C 226, 30.7.2011.