Esimese Astme Kohtu presidendi 26. oktoobri 2006. aasta määrus - European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals jt versus komisjon
(Kohtuasi T-209/06 R)
(Ajutiste meetmete kohaldamine - Ajutiste meetmete kohaldamise ja täitmise peatamise taotlus - Vastuvõetavus - Kiireloomulisus - Puudumine)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Pooled
Hagejad: European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals (West Maas en Waal, Madalmaad), Vereniging van Im- en Exporteurs van Vogels en Hobbytieren (West Maas en Waal), Plomps Vogelhandel (Woerden, Madalmaad) ja Borgstein Birds ja Zoofood Trading (West Maas en Waal) (esindaja: advokaat J. Wouters)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: F. Erlbacher ja M. van Heezik)
Kohtuasja ese
Taotlus peatada ühelt poolt komisjoni 25. juuli 2006. aasta otsuse 2005/522/EÜ, millega muudetakse otsuseid 2005/759/EÜ ja 2005/760/EÜ, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses kõrge patogeensusega linnugripiga ja teatavate eluslindude sissetoomist ühendusse (ELT L 205, lk 28) täitmine ja võtta kõik teised vajalikud ajutised meetmed.
Määruse resolutiivosa
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.
____________