Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 26. októbra 2006 - European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals a i./Komisia

(Vec T-209/06 R)

("Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Návrh na nariadenie predbežného opatrenia a odkladu výkonu - Prijateľnosť - Naliehavosť - Nedostatok")

Jazyk konania: holandčina

Účastníci konania

Žalobcovia: European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals (West Maas en Waal, Holandsko), Vereniging van Im- en Exporteurs van Vogels en Hobbydieren (West Maas en Waal), Plomps Vogelhandel (Woerden, Holandsko) a Borgstein Birds & Zoofood Trading (West Maas en Waal) (v zastúpení: J. Wouters, advokát)

Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: F. Erlbacher a M. van Heezik, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh smerujúci jednak k odkladu výkonu rozhodnutia Komisie 2006/522/ES z 25. júla 2006, ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 2005/759/ES a 2005/760/ES, pokiaľ ide o určité ochranné opatrenia v súvislosti s vysokopatogénnou vtáčou chrípkou a premiestňovanie určitých živých vtákov do Spoločenstva (Ú. v. EÚ L 205, s. 28), a jednak k nariadeniu všetkých ostatných potrebných predbežných opatrení

Výrok uznesenia

1.    Návrh na nariadenie predbežných opatrení sa zamieta.

2.    O trovách konania sa rozhodne v konaní vo veci samej.

____________