Esimese Astme Kohtu 11. juuni 2008. aasta määrus - European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals jt versus komisjon

(Kohtuasi T-209/06)¹

(Tühistamishagi - Vastuvõetavus - EÜ artikli 230 esimene lõik - Füüsilised ja juriidilised isikud - Ühendused - Otsus 2006/522/EMÜ - Isiklik puutumus - Loomatervishoiu nõuded - Teatavad kaitsemeetmed linnugripi vastu)

Kohtumenetluse keel: hollandi

Pooled

Hagejad: European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals (West Maas ja Waal, Madalmaad); Vereniging van Im- en Exporteurs van Vogels en Hobbydieren (West Maas ja Waal, Madalmaad); Willem Plomp, kes tegutseb nime all Plomps Vogelhandel (Woerden, Madalmaad); ja Marinus Borgstein, kes tegutseb nime all Borgstein Birds & Zoofood Trading (West Maas ja Waal, Madalmaad) (esindaja: advokaat J. Wouters)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: F. Erlbacher ja M. van Heezik)

Kohtuasja ese

Nõue tühistada komisjoni 25. juuli 2006. aasta otsus 2005/522/EÜ, millega muudetakse otsuseid 2005/759/EÜ ja 2005/760/EÜ, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses kõrge patogeensusega linnugripiga ja teatavate eluslindude sissetoomist ühendusse (ELT L 205, lk 28).

Määruse resolutiivosa

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud, kaasaarvatud ajutiste meetmete kohaldamise menetluse kulud, välja hagejatelt.

____________

¹ - ELT C 249, 14.10.2006.