Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 19. februára 2013 - Beninca/Komisia

(vec T-418/12)

("Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Konkludentné zamietnutie prístupu - Záujem na konaní - Výslovné rozhodnutie prijaté po podaní žaloby - Zastavenie konania")

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: Jürgen Beninca (Frankfurt nad Mohanom, Nemecko) (v zastúpení: C. Zschocke, advokát)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: F. Clotuche-Duvieusart, splnomocnený zástupca)

Predmet veci

Návrh na zrušenie konkludentného rozhodnutia Komisie z 27. júla 2012 o zamietnutí prístupu k dokumentu.

Výrok

1.    Konanie o tejto žalobe sa zastavuje.

2.    Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli pánovi Jürgenovi Benincovi.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 366, 24.11.2012.