Преюдициално запитване от Corte suprema di cassazione (Италия), постъпило на 28 февруари 2024 г. — STM Srl/Ministero della Giustizia

(Дело C-156/24, STM)

Език на производството: италиански

Запитваща юрисдикция

Corte suprema di cassazione

Страни в главното производство

Жалбоподател: STM Srl

Ответник: Ministero della Giustizia.

Преюдициални въпроси

Трябва ли принципът на лоялно сътрудничество, установен в член 4, параграф 3 ДЕС, основното право на ефективни правни средства за защита пред съд, закрепено в член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз, както и Директива 2011/7/ЕС¹ , и по-специално член 2, параграфи 1 и 2 от нея, да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална правна уредба или практика, която: i) изключва квалифицирането като „търговски сделки“ по смисъла на Директивата на услугите, извършвани срещу възнаграждение от наемодателите по искане на прокуратурата; ii) като по този начин изключва прилагането на предвидените в директивата правила относно лихвите по отношение на предявеното вземане на наемодателите за услуги, предоставяни на прокуратурата?

Трябва ли принципът на лоялно сътрудничество, установен в член 4, параграф 3 ДЕС, основното право на ефективни правни средства за защита пред съд, закрепено в член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз, както и Директива 2011/7/ЕС, и по-специално член 10, параграф 1 от нея, да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална правна уредба или практика, която не предвижда определен срок за плащане на възнагражденията, дължими на доставчик на услуги, и/или която предвижда също, че тези права могат да бъдат упражнени само чрез средствата за защита, предвидени в decreto del Presidente della Repubblica n. 115/2002 - Testo Unico in materia di spese di giustizia (Декрет № 115/2002 на президента на Републиката — Консолидиран текст относно съдебните разноски), и по-специално само чрез възражение срещу постановлението за плащане?

____________

¹     Директива 2011/7/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 година относно борбата със забавяне на плащането по търговски сделки (преработен текст) (OB L 48, 2011 г., стр. 1).