Vispārējās tiesas 2024. gada 8. maija spriedums – Çolakoğlu Metalurji un Çolakoğlu Dış Ticaret/Komisija
(Lieta T-630/21) 1
(Dempings – Konkrētu Turcijas izcelsmes karsti velmētu plakanu dzelzs, neleģētā tērauda vai cita leģētā tērauda velmējumu imports – Galīgie antidempinga maksājumi – Īstenošanas regula (ES) 2021/1100 – Korekcija – Regulas (ES) 2016/1036 2. panta 10. punkta b), i) un j) apakšpunkts – Funkcijas, kas līdzinās to aģentu funkcijām, kuri strādā par komisijas maksu – Viena ekonomiska vienība – Ievedmuitas nodokļi – Dempinga starpības aprēķins – Peļņas un zaudējumu riska ierobežošana – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Tiesības tikt uzklausītam)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājas: Çolakoğlu Metalurji AŞ (Stambula, Turcija), Çolakoğlu Dış Ticaret AŞ (Stambula) (pārstāvji: J. Cornelis un F. Graafsma, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: G. Luengo un J. Zieliński)
Priekšmets
Ar prasību, kas pamatota ar LESD 263. pantu, prasītājas lūdz atcelt Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2021/1100 (2021. gada 5. jūlijs), ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts konkrētu Turcijas izcelsmes karsti velmētu plakanu dzelzs, neleģētā tērauda vai cita leģētā tērauda velmējumu importam (OV 2021, L 238, 32. lpp.).
Rezolutīvā daļa
Prasību noraidīt.
Çolakoğlu Metalurji AŞ un Çolakoğlu Dış Ticaret AŞ atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
____________
1 OV C 471, 22.11.2021.