Rozsudek Tribunálu ze dne 8. května 2024 – Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları a další v. Komise
(Věc T-629/21)1
„Dumping – Dovoz určitých plochých za tepla válcovaných výrobků ze železa, nelegované nebo ostatní legované oceli pocházejících z Turecka – Konečné antidumpingové clo – Prováděcí nařízení (EU) 2021/1100 – Úprava – Článek 2 odst. 10 písm. j) nařízení (EU) 2016/1036 – Měnový přepočet – Zisky a ztráty ze zajištění – Článek 2 odst. 5 a 6 nařízení 2016/1036 – Výpočet nákladů – Kurzové zisky a ztráty – Zjevně nesprávné posouzení – Právo být vyslechnut“
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları TAŞ (Istanbul, Turecko), İskenderun Demir ve Çelik AŞ (Payas, Turecko), Erdemir Çelik Servis Merkezi Sanayi ve Ticaret AŞ (Gebze, Turecko) (zástupci: J. Cornelis a F. Graafsma, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Luengo a J. Zieliński, zmocněnci)
Předmět
Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhají zrušení prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/1100 ze dne 5. července 2021, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo uložené na dovoz určitých plochých za tepla válcovaných výrobků ze železa, nelegované nebo ostatní legované oceli pocházejících z Turecka (Úř. věst. 2021, L 238, s. 32).
Výrok
Žaloba se zamítá.
Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları TAŞ, İskenderun Demir ve Çelik AŞ a Erdemir Çelik Servis Merkezi Sanayi ve Ticaret AŞ nahradí náklady řízení.
____________
1 Úř. věst. C 471, 22.11.2021.