Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.5.2024 – Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları ym. v. komissio
(Asia T-629/21)1
Polkumyynti – Tiettyjen Turkista peräisin olevien raudasta, seostamattomasta teräksestä tai muusta seosteräksestä valmistettujen kuumavalssattujen levyvalmisteiden tuonnit – Lopulliset polkumyyntitullit – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/1100 – Mukautus – Asetuksen (EU) 2016/1036 2 artiklan 10 kohdan j alakohta – Valuutan muuntaminen – Voittojen ja tappioiden suojaaminen – Asetuksen 2016/1036 2 artiklan 5 ja 6 kohta – Kustannuslaskenta – Valuuttakurssivoitot tai -tappiot – Ilmeinen arviointivirhe – Oikeus tulla kuulluksi
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantajat: Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları TAŞ (Istanbul, Turkki), İskenderun Demir ve Çelik AŞ (Payas, Turkki) ja Erdemir Çelik Servis Merkezi Sanayi ve Ticaret AŞ (Gebze, Turkki) (edustajat: asianajajat J. Cornelis ja F. Graafsma)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Luengo ja J. Zieliński)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantajat vaativat SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Turkista peräisin olevien raudasta, seostamattomasta teräksestä tai muusta seosteräksestä valmistettujen kuumavalssattujen levyvalmisteiden tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöönotetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta 5.7.2021 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/1100 (EUVL 2021, L 238, s. 32) kumoamista.
Tuomiolauselma
Kanne hylätään.
Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları TAŞ. İskenderun Demir ve Çelik AŞ ja Erdemir Çelik Servis Merkezi Sanayi ve Ticaret AŞ velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________
1 EUVL C 471, 22.11.2021.