2024 m. gegužės 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Anbouba / Taryba
(Byla T-471/22)1
(Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės, kurių imtasi dėl padėties Sirijoje – Lėšų įšaldymas – Patekimo į valstybių narių teritoriją apribojimai – Ieškovo vardo ir pavardės palikimas asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašuose – „Ryšių su Sirijos režimu“ kriterijus – „Sirijoje veikiančio įtakingo verslininko ar verslininkės“ kriterijus - Ryšių su Sirijos režimu prezumpcija - Vertinimo klaida - Įrodymų leistinumas)
Proceso kalba: bulgarų
Šalys
Ieškovas: Issam Anbouba (Beirutas, Libanas), atstovaujamas advokato S. Koev
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama T. Haas, V. Piessevaux ir I. Gurov
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovas prašo panaikinti 2022 m. gegužės 30 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2022/849, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai (OL L 148, 2022, p. 52); 2022 m. gegužės 30 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2022/840, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje (OL L 148, 2022, p. 8); 2023 m. gegužės 25 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2023/1035, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje (OL L 139, 2023, p. 49) ir 2023 m. gegužės 25 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2023/1027, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje (OL L 139, 2023, p. 1), kiek šiuose keturiuose aktuose jo pavardė palikta įtraukta į prie minėtų aktų pridėtus sąrašus.
Rezoliucinė dalis
Panaikinti 2022 m. gegužės 30 d. Sprendimą (BUSP) 2022/849, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai ir 2022 m. gegužės 30 d. Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2022/840, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje, kiek jie susiję su Issam Anbouba.
Atmesti likusią ieškinio dalį.
I. Anbouba ir Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
____________
1 OL C 359, 2022 9 19.