Language of document :

A Törvényszék 2024. május 15-i ítélete – Russian Direct Investment Fund kontra Tanács

(T-235/22. sz. ügy)1

(„Közös kül- és biztonságpolitika – Az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedések – A felperes által társfinanszírozott projektekbe való beruházásnak, az azokban való részvételnek vagy az azokhoz való egyéb hozzájárulásnak a tilalma – A Törvényszék hatásköre – Megsemmisítés iránti kereset – Kereshetőségi jog – Elfogadhatóság – Jogellenességi kifogás – Nyilvánvaló értékelési hiba – Védelemhez való jog – A vállalkozás szabadsága – Arányosságˮ)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Russian Direct Investment Fund (Moszkva, Oroszország) (képviselők: K. Scordis és A. Gavrielides ügyvédek)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: A. Antoniadis és M. Bishop meghatalmazottak)

Az alperest támogató beavatkozó fél: Európai Bizottság (képviselők: J.-F. Brakeland, C. Giolito és Carpus Carcea meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A felperes az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetében lényegében egyrészt az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2014/512/KKBP határozat módosításáról szóló, 2022. március 1-jei (KKBP) 2022/346 tanácsi határozatnak (HL 2022. L 63., 5. o.), és másrészt az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2022. március 1-jei (EU) 2022/345 tanácsi rendeletnek (HL 2022. L 63., 1. o.) az őt érintő részében történő megsemmisítését kéri.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

A Törvényszék a Russian Direct Investment Fundot kötelezi a saját költségein felül az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségek viselésére.

Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.

____________

1 HL C 237., 2022. 6. 20.