Language of document :

Rješenje Općeg suda od 16. svibnja 2024. – Versobank/ESB

(predmet T-421/23)1

„Tužba za naknadu štete – Izvanugovorna odgovornost – Ekonomska i monetarna politika – Bonitetni nadzor nad kreditnim institucijama – Posebne nadzorne zadaće povjerene ESB-u – Odluka o povlačenju odobrenja toj kreditnoj instituciji – Povreda formalnih zahtjeva – Članak 76. točka (d) Poslovnika – Očita nedopuštenost”

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: Versobank AS (Tallinn, Estonija) (zastupnik: O. Behrends, odvjetnik)

Tuženik: Europska središnja banka (zastupnici: E. Yoo, A. Pizzolla i G. Marafioti, agenti)

Predmet

Tužbom na temelju članka 268. UFEU-a tužitelj zahtijeva naknadu štete koju je pretrpio zbog, s jedne strane, donošenja Odluke Europske središnje banke (ESB) br. ECB-SSM-2018-EE2 WHD-2017-0012 od 17. srpnja 2018. o povlačenju njegova odobrenja za rad kreditne institucije i, s druge strane, zbog postupanja ESB-a vezano za tu odluku.

Izreka

Tužba se odbija kao očito nedopuštena.

Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju Vijeća.

Društvu Versobank AS nalaže se snošenje troškova, osim troškova u vezi sa zahtjevom za intervenciju.

Vijeće će snositi vlastite troškove.

____________

1     SL C, C/2023./23, 9. 10. 2023.