Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. mája 2024 – Versobank/ECB

(vec T-421/23)1

(„Žaloba o náhradu škody – Mimozmluvná zodpovednosť – Hospodárska a menová politika – Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami – Osobitné úlohy dohľadu zverené ECB – Rozhodnutie o odňatí povolenia úverovej inštitúcii – Nedodržanie formálnych náležitostí – Článok 76 písm. d) rokovacieho poriadku – Zjavná neprípustnosť“)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Versobank AS (Tallin, Estónsko) (v zastúpení: O. Behrends, advokát)

Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: E. Yoo, A. Pizzolla a G. Marafioti, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Žalobkyňa sa svojou žalobou podanou na základe článku 268 ZFEÚ domáha náhrady škody, ktorá jej údajne vznikla jednak z dôvodu prijatia rozhodnutia Európskej centrálnej banky (ECB) ECB-SSM-2018-EE2 WHD-2017-0012 zo 17. júla 2018, ktorým jej bolo odňaté povolenie úverovej inštitúcie, a jednak z dôvodu správania ECB spojeného s týmto rozhodnutím

Výrok

Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.

Konanie o návrhu Rady na vstup vedľajšieho účastníka do konania sa zastavuje.

Versobank AS je povinná nahradiť trovy konania, s výnimkou trov konania súvisiacich s návrhom na vstup vedľajšieho účastníka do konania.

Rada znáša svoje vlastné trovy konania.

____________

1 Ú. v. EÚ C, C/2023/23, 9.10.2023.