Απόφαση του Πρωτοδικείου (όγδοο τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 2008 – Helkon Media κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-122/06)

«Ρήτρα διαιτησίας – Πρόγραμμα για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης, της διανομής και της προώθησης των ευρωπαϊκών οπτικοακουστικών έργων (MEDIA Plus) – Αίτημα καταβολής χρηματοδοτήσεως – Ύπαρξη ρήτρας διαιτησίας – Συμψηφισμός – Απαράδεκτο»

Διαδικασία – Προσφυγή στο Πρωτοδικείο βάσει ρήτρας διαιτησίας – Αμφισβήτηση ισχύος αποφάσεως περί συμψηφισμού (Άρθρα 230 ΕΚ, 238 ΕΚ και 249 ΕΚ· κανονισμός 1605/2002 του Συμβουλίου) (βλ. σκέψεις 43-53)

Αντικείμενο

Αγωγή δυνάμει του άρθρου 238 ΕΚ, με αίτημα να υποχρεωθεί η Επιτροπή να καταβάλει στην ενάγουσα ποσό οφειλόμενο από σύμβαση κοινοτικής χρηματοδοτήσεως του σχεδίου «Dark Blue World» (Σχέδιο 2002-4212-0103DI010006DE).

Διατακτικό

Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:

1) Απορρίπτει την αγωγή.

2) Καταδικάζει την Helkon Media AG στα δικαστικά έξοδα.