Rozsudek Tribunálu ze dne 13. června 2012 - XXXLutz Marken v. OHIM - Meyer Manufacturing (CIRCON)
(Věc T-542/10)
"Ochranná známka Společenství - Námitkové řízení - Přihláška slovní ochranné známky Společenství CIRCON - Starší slovní ochranná známka Společenství CIRCULON - Relativní důvod pro zamítnutí - Nebezpečí záměny - Podobnost označení -Vysoká rozlišovací způsobilost - Dobré jméno - Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009 - Řízení před odvolacím senátem - Práva na obhajobu - Články 75 a 76 č. 207/2009"
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Žalobkyně: XXXLutz Marken GmbH (Wels, Rakousko) (zástupce: H. Pannen, advokát)
Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (zástupci: původně R. Manea, poté K. Klüpfel, zmocněnci)
Další účastnice řízení před odvolacím senátem OHIM, vystupující jako vedlejší účastnice před Tribunálem: Meyer Manufacturing Co. Ltd (Kowloon, Hong-Kong) (zástupce: M. Fiedler, advokát)
Předmět věci
Žaloba podaná proti rozhodnutí prvního odvolacího senátu OHIM ze dne 3. září 2010 (věc R 40/2010-1) týkajícímu se námitkového řízení mezi Meyer Manufacturing Co. Ltd a XXXLutz Marken GmbH.
Výrok
Rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) OHIM ze dne 3. září 2010 (věc R 40/2010-1) se zrušuje.
OHIM ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené společností XXXLutz Marken GmbH.
Společnost Meyer Manufacturing Co. Ltd ponese vlastní náklady řízení.
____________1 - Úř. věst. C 30, 29.1.2011.